New Report on SA Gambling Impact
Check It Out
<-Back

4 Markets, 396 Business Owners, 300+ Voice Notes: The Lost Working Week

How Caribou heard from 396 small business owners in Lagos, Gauteng, London and New York about extreme heat, in their own voices, in ten days of WhatsApp fieldwork.

Caribou x Yazi case study card: 4 Markets, 396 Business Owners, 300+ Voice Notes, The Lost Working Week
Yazi case study · Development research

How Caribou heard from 396 small business owners in Lagos, Gauteng, London and New York about extreme heat, in their own voices, in ten days of WhatsApp fieldwork.

396
Small business owners across four markets
300+
Voice-note answers, followed up by AI interviews
10 days
From first invitation to closed fieldwork
Client
Caribou
Industry
Development research
Markets
Nigeria, South Africa, UK, US
Timeline
Aug to Sep 2026

In short

Caribou, a research and advisory firm, used Yazi to survey and interview 396 small business owners in Lagos, Gauteng, London and New York about extreme heat. The study ran on WhatsApp from 29 August to 7 September 2026, collected more than 300 voice notes with AI follow-up questions, and fed The Lost Working Week report, launched at New York Climate Week.

  • 53% of owners lost trading time to heat (Caribou, The Lost Working Week, 2026)
  • More than 1 in 5 lost at least a full working week
  • 396 completed conversations in ten days, with 72% of starters finishing
01The brief

A climate study that needed small business owners to speak for themselves

Caribou is a research and advisory firm that works on digital economies, livelihoods and inclusion. In 2026 it set out to document how extreme heat disrupts the world's smallest businesses, for a report launching at New York Climate Week.

The study, published as The Lost Working Week, covers 903 small businesses across seven countries, with Nairobi-based Aareton Blue running part of the fieldwork. Yazi ran the WhatsApp portion: 396 owners in Lagos, Gauteng, London and New York, each answering a structured survey, with more than 300 also describing a hot working day in a voice note.

It was the third study the two teams had run together, and the first that both sides funded and co-branded.

02The challenge

Heat stories are hard to collect from people who can't stop working

A fixed launch date

The report had to be ready for New York Climate Week, which left about ten days for fieldwork across four markets.

Owners who are always on shift

People running the smallest businesses work long days and rarely have time for a scheduled interview or a long online form.

Four very different markets

Lagos, Gauteng, London and New York needed one instrument that worked the same way in every market.

Numbers alone wouldn't land

Caribou wanted findings that partners and policymakers would feel, which meant hearing owners describe the heat themselves.

Before Yazi, Caribou's studies leaned on in-person field contractors. On an earlier AI skills study, the team's self-described sceptic found that Yazi's WhatsApp data surfaced insights the in-person contractor had missed.
03The approach

A survey, a voice note and a follow-up, in one WhatsApp conversation

Yazi recruited and screened small business owners in each market and ran the study as a single WhatsApp conversation. Owners answered structured questions on trading time, customers, stock, health and costs, then recorded a voice note about a recent hot day. The AI Interviewer followed up to draw out what happened and what it cost them.

Fieldwork, 29 August to 7 September 2026

Screening, survey, voice notes and AI follow-up ran in one thread, with progress visible to Caribou in the dashboard every day.

1
Screen. Owners confirmed their business type, size and market in the chat.
2
Survey. Structured questions on trading time, customers, stock, health and spending.
3
Voice note. Each owner described a recent hot day at work, in their own words.
4
Follow up. The AI Interviewer asked what changed, what it cost and how they coped.
5
Report. Yazi delivered an analysis deck and a short voice-note video.
Screening in chatSurveyVoice notesAI follow-up interviews4 markets

Illustrative screen showing how the conversation worked. Not a real participant.

04Results

More than half of the owners lost trading time to heat

Fieldwork closed in ten days with 396 completed conversations and more than 300 voice-note answers, and 72% of the owners who started went on to finish. Together with Aareton Blue's markets, the published study covers 903 small businesses.

Heat cost owners time, customers and stock

Share of small business owners reporting each effect

Lost trading time to heat 53% Spent more on cooling, ice or power 37% Saw fewer customers 31% Had stock damaged or spoiled 20%
Source: Caribou, The Lost Working Week, 2026 · Small business owners, 7 countries

The working week the report is named after

Out of every 100 small business owners

More than 1 in 5 lost at least a full working week 1 in 3 were unwell or worked more slowly
Source: Caribou, The Lost Working Week, 2026

Voices that carried the report

Yazi cut the owners' voice notes into a short video, which Caribou published on YouTube, promoted on LinkedIn and shared with its partners. Caribou's CEO also posted about the study and the partnership on her own LinkedIn.

What Caribou received

  • 396 completed conversations across four markets
  • 300+ voice-note answers with AI follow-up
  • An analysis deck and a voice-note video
  • One dataset across all four markets

Where the work went

  • Launched at New York Climate Week, September 2026
  • Published as The Lost Working Week
  • Shared with partners and funders as a video
  • Written into Caribou's own proposals since
05The relationship

Three studies in, Caribou writes Yazi into its own proposals

Caribou now names Yazi in proposals to funders and clients, and has introduced Yazi to another research firm in its network.

How the work grew

Jul 2025
First demo
Caribou's team sees the full workflow, from recruitment to slides.
Aug to Sep 2025
AI skills study
WhatsApp survey and AI interviews in four languages, alongside an in-person field contractor.
Jan to Mar 2026
Young creatives study
About 300 young creatives across Africa, for a foundation that wanted numbers beside its qualitative work.
Aug 2026
Partnership agreement
A memorandum of understanding and a co-branded, self-funded study.
Sep 2026
The Lost Working Week
396 owners in four markets, launched at New York Climate Week.
Oct 2026
Next study in planning
Caribou regroups on its next self-funded piece with Yazi.

“I think it has very good potential... I gained some insights that I didn't get from the contractor that did the fieldwork.”

Researcher, Caribou, on the 2025 AI skills study

“There's so much that you guys can do that breaks down the clear barriers between qual and quant.”

Jonathan Donner, Caribou
06At a glance

The WhatsApp portion of the study, in numbers

The Lost Working Week on WhatsApp
MarketsLagos, Gauteng, London and New York
Participants396 small business owners
Voice notesMore than 300, each followed up by the AI Interviewer
Fieldwork29 August to 7 September 2026
OutputsAnalysis deck, dashboard and a voice-note video
LaunchNew York Climate Week, September 2026
07Impact

Numbers for the headlines, voices for the stage

For Caribou

A launch-ready evidence base for The Lost Working Week, with numbers for the headlines and owners' voices for the stage. The study gave Caribou a co-branded piece to promote and a partner it now writes into proposals.

For small business owners

Owners told their story on their own time, in a voice note between customers. Their experience of heat, lost hours and spoiled stock now sits in a report written for policymakers and funders.

“

We loved how you helped to shape the questions, how quickly the results came in, the lovely analysis deck, and the voice notes honestly blew our minds.

Jessica Osborn, CEO, Caribou
08Conclusion

Climate research can hear from the people it describes

Extreme heat is usually reported through temperatures and economic estimates. The Lost Working Week adds the owners themselves: what a hot day did to their trade, in their own words. Running the fieldwork on WhatsApp let Caribou reach four markets in ten days without losing that voice.

09FAQ

Frequently asked questions

What is The Lost Working Week?

The Lost Working Week is a 2026 Caribou report on how extreme heat affects the world's smallest businesses. It covers 903 small businesses across seven countries and launched at New York Climate Week in September 2026. Yazi ran the WhatsApp portion with 396 owners in four markets.

How did Yazi collect voice notes from small business owners?

Owners answered a structured survey on WhatsApp, then recorded a voice note about a recent hot working day. Yazi's AI Interviewer followed up on what changed and what it cost them. More than 300 of the 396 owners sent a voice note.

How long did the fieldwork take?

Ten days, from 29 August to 7 September 2026, across Lagos, Gauteng, London and New York. 72% of the owners who started the conversation finished it.

What did the study find?

53% of owners lost trading time to heat, 37% spent more on cooling, ice or power, 31% saw fewer customers and 20% had stock damaged or spoiled. More than 1 in 5 lost at least a full working week. The figures are published by Caribou in The Lost Working Week.

Running a multi-market study on a deadline?

Book a 30-minute demo →